{"id":25543,"date":"2020-05-02T13:36:07","date_gmt":"2020-05-02T11:36:07","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.p374962.webspaceconfig.de\/?page_id=25543"},"modified":"2023-12-27T11:52:27","modified_gmt":"2023-12-27T10:52:27","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Pravila o privatnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"25543\" class=\"elementor elementor-25543\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8834f65 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8834f65\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edc3c1b\" data-id=\"edc3c1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18db68e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18db68e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"c1753\" class=\"frame frame-default frame-type-text frame-background-none frame-no-backgroundimage frame-space-before-none frame-space-after-none\"><div class=\"frame-container\"><div class=\"frame-inner\"><header><h1 class=\"element-header\">Pravila o privatnosti: Sanicus GmbH<\/h1><\/header><\/div><\/div><h2>1. Za\u0161tita podataka na prvi pogled<\/h2><h3>Op\u0107e informacije<\/h3><p>Sljede\u0107e informacije pru\u017eaju jednostavan pregled o tome \u0161to se doga\u0111a s va\u0161im osobnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci koji se mogu koristiti za va\u0161u osobnu identifikaciju. Za detaljne informacije o za\u0161titi podataka pogledajte na\u0161u politiku privatnosti, koja je navedena ispod ovog teksta.<\/p><h3>Prikupljanje podataka na ovoj web stranici<\/h3><h4>Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?<\/h4><p>Obradu podataka na ovoj web stranici provodi operater web stranice. Njegove kontaktne podatke mo\u017eete prona\u0107i u odjeljku &quot;Informacije o voditelju obrade&quot; ove politike privatnosti.<\/p><h4>Kako prikupljamo va\u0161e podatke?<\/h4><p>Va\u0161i se podaci prikupljaju prvenstveno kada nam ih dostavite. To mo\u017ee uklju\u010divati, na primjer, podatke koje unesete u kontakt obrazac.<\/p><p>Ostali se podaci prikupljaju putem na\u0161ih IT sustava automatski ili uz va\u0161u suglasnost prilikom posjeta web-stranici. To se uglavnom sastoji od tehni\u010dkih podataka (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Ti se podaci prikupljaju automatski \u010dim pristupite ovoj web-stranici.<\/p><h4>Za \u0161to koristimo va\u0161e podatke?<\/h4><p>Neki se podaci prikupljaju kako bi se osiguralo ispravno funkcioniranje web stranice. Ostali se podaci mogu koristiti za analizu va\u0161eg korisni\u010dkog pona\u0161anja.<\/p><h4>Koja prava imate u vezi sa svojim osobnim podacima?<\/h4><p>Imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno dobiti informacije o izvoru, primateljima i svrsi va\u0161ih pohranjenih osobnih podataka. Tako\u0111er imate pravo zatra\u017eiti ispravak ili brisanje tih podataka. Ako ste dali svoj pristanak na obradu svojih podataka, mo\u017eete ga povu\u0107i u bilo kojem trenutku s u\u010dinkom u budu\u0107nosti. Tako\u0111er imate pravo, u odre\u0111enim okolnostima, zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade svojih osobnih podataka. Nadalje, imate pravo podnijeti pritu\u017ebu nadle\u017enom nadzornom tijelu.<\/p><p>Slobodno nas kontaktirajte u bilo kojem trenutku u vezi s ovom temom ili bilo kojim drugim pitanjima koja imate o za\u0161titi podataka.<\/p><h3>Alati za analitiku i alati tre\u0107ih strana<\/h3><p>Kada posjetite ovu web stranicu, va\u0161e pona\u0161anje pri pregledavanju mo\u017ee se analizirati u statisti\u010dke svrhe. To se uglavnom radi pomo\u0107u takozvanih analiti\u010dkih alata.<\/p><p>Detaljne informacije o ovim programima analitike mo\u017eete prona\u0107i u sljede\u0107oj politici privatnosti.<\/p><h2>2. Hostiranje<\/h2><p>Sadr\u017eaj na\u0161e web stranice hostamo kod sljede\u0107eg pru\u017eatelja usluga:<\/p><h3>Vanjsko hostanje<\/h3><p>Ova web stranica je eksterno hostirana. Osobni podaci prikupljeni na ovoj web stranici pohranjuju se na poslu\u017eiteljima hosta. To mo\u017ee uklju\u010divati, osobito, IP adrese, upite za kontakt, metapodatke i komunikacijske podatke, podatke o ugovorima, kontaktne podatke, imena, posjete web-stranici i druge podatke generirane putem web-stranice.<\/p><p>Vanjsko hostanje provodi se u svrhu ispunjavanja na\u0161ih ugovornih obveza prema na\u0161im potencijalnim i postoje\u0107im klijentima (\u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (b) GDPR-a) i u interesu osiguranja sigurne, brze i u\u010dinkovite isporuke na\u0161ih internetskih usluga od strane profesionalnog pru\u017eatelja (\u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (f) GDPR-a). Gdje je zatra\u017een pristanak, obrada se provodi isklju\u010divo na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a i \u010dlanka 25. stavka 1. TTDSG-a, u mjeri u kojoj pristanak obuhva\u0107a pohranu kola\u010di\u0107a ili pristup informacijama na korisnikovom ure\u0111aju (npr. otiskivanje ure\u0111aja) u smislu TTDSG-a. Suglasnost se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku.<\/p><p>Na\u0161i pru\u017eatelji usluga hostinga obra\u0111ivat \u0107e va\u0161e podatke samo u mjeri potrebnoj za ispunjenje njihovih obveza iz usluge i pridr\u017eavat \u0107e se na\u0161ih uputa u vezi s tim podacima.<\/p><p>Koristimo sljede\u0107e pru\u017eatelje usluga hostinga:<\/p><p>RATEXO IT Rje\u0161enja<br \/>74 Beckumer ulica<br \/>44581 Kastrop-Rauxel<\/p><h4>Obrada podataka u ime klijenta<\/h4><p>Skupili smo sporazum o obradi podataka (DPA) za kori\u0161tenje gore navedene usluge. To je ugovor koji propisuje zakon o za\u0161titi podataka i osigurava da pru\u017eatelj usluge obra\u0111uje osobne podatke posjetitelja na\u0161e web stranice isklju\u010divo u skladu s na\u0161im uputama i u skladu s GDPR-om.<\/p><h2>3. Op\u0107e i obavezne informacije<\/h2><h3>Za\u0161tita podataka<\/h3><p>Operateri ove web stranice vrlo ozbiljno shva\u0107aju za\u0161titu va\u0161ih osobnih podataka. Va\u0161e osobne podatke tretiramo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o za\u0161titi podataka te s ovom politikom privatnosti.<\/p><p>Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se razli\u010diti podaci o vama. Osobni podaci su podaci koji se mogu koristiti za va\u0161u osobnu identifikaciju. Ova politika privatnosti obja\u0161njava koje podatke prikupljamo i u koje svrhe ih koristimo. Tako\u0111er obja\u0161njava kako se to radi i u koju svrhu.<\/p><p>Imajte na umu da prijenos podataka putem interneta (npr. pri komunikaciji e-po\u0161tom) mo\u017ee biti podlo\u017ean sigurnosnim propustima. Nije mogu\u0107e jam\u010diti potpunu za\u0161titu podataka od pristupa tre\u0107ih strana.<\/p><h3>Informacije o voditelju obrade<\/h3><p>Organizacija odgovorna za obradu podataka na ovoj web stranici je:<\/p><p>Sanicus d.o.o.<br \/>13 Julius-Pintsch-Ring<br \/>15517 F\u00fcrstenwalde<\/p><p>Telefon: +49 (3361) 376407-0<br \/>E-po\u0161ta: nfo@sanicus.de<\/p><p>Kontrolor je fizi\u010dka ili pravna osoba koja, sama ili zajedno s drugima, odre\u0111uje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka (npr. imena, adrese e-po\u0161te itd.).<\/p><h3>Razdoblje \u010duvanja<\/h3><p>Osim ako drugdje u ovoj politici privatnosti nije navedeno druga\u010dije, va\u0161e \u0107emo osobne podatke \u010duvati dok svrha njihove obrade vi\u0161e ne postoji. Ako podnesete valjan zahtjev za brisanje ili povu\u010dete svoju privolu za obradu podataka, va\u0161i \u0107e se podaci izbrisati, pod uvjetom da nemamo druge zakonski dopu\u0161tene osnove za zadr\u017eavanje va\u0161ih osobnih podataka (npr. rokovi \u010duvanja prema poreznom ili trgova\u010dkom pravu); u potonjem slu\u010daju, podaci \u0107e biti izbrisani \u010dim ti razlozi prestanu va\u017eiti.<\/p><h3>Op\u0107e informacije o pravnoj osnovi za obradu podataka na ovoj web stranici<\/h3><p>Pod uvjetom da ste dali privolu za obradu svojih podataka, va\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a ili \u010dlanka 9. stavka 2. to\u010dke (a) GDPR-a, gdje se obra\u0111uju posebne kategorije podataka kako je definirano u \u010dlanku 9. stavku 1. GDPR-a. U slu\u010daju izri\u010dite privole za prijenos osobnih podataka u tre\u0107e zemlje, obrada podataka tako\u0111er se provodi na temelju \u010dlanka 49. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a. Ako ste pristali na pohranu kola\u010di\u0107a ili na pristup informacijama na va\u0161em ure\u0111aju (npr. putem otiska prsta ure\u0111aja), obrada podataka tako\u0111er se provodi na temelju \u010dlanka 25. stavka 1. njema\u010dkog Zakona o telemidijama (TTDSG). Suglasnost se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku. Ako su va\u0161i podaci potrebni za izvr\u0161enje ugovora ili za provedbu predugovornih mjera, obra\u0111ujemo va\u0161e podatke na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (b) GDPR-a. Nadalje, va\u0161e podatke obra\u0111ujemo kada je to potrebno radi ispunjavanja zakonske obveze na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke c) GDPR-a. Obrada podataka mo\u017ee se provoditi i na temelju na\u0161eg legitimnog interesa sukladno \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (f) GDPR-a. Informacije o relevantnim pravnim osnovama u svakom pojedina\u010dnom slu\u010daju navedene su u sljede\u0107im stavcima ove politike privatnosti.<\/p><h3>Primatelji osobnih podataka<\/h3><p>U sklopu na\u0161ih poslovnih aktivnosti sura\u0111ujemo s raznim vanjskim organizacijama. U nekim slu\u010dajevima to zahtijeva prijenos osobnih podataka tim vanjskim organizacijama. Osobne podatke otkrivamo vanjskim organizacijama samo kada je to nu\u017eno za izvr\u0161enje ugovora ili kada smo zakonski obvezni to u\u010diniti (npr. prijenos podataka poreznim tijelima), ako imamo legitimni interes za prijenos sukladno \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (f) GDPR-a, ili ako drugi pravni osnov dopu\u0161ta prijenos podataka. Kod kori\u0161tenja procesora podataka, osobne podatke na\u0161ih klijenata otkrivamo samo na temelju va\u017ee\u0107eg ugovora o obradi podataka. U slu\u010daju zajedni\u010dke obrade sklapamo ugovor o zajedni\u010dkoj obradi.<\/p><h3>Povla\u010denje va\u0161e suglasnosti za obradu podataka<\/h3><p>Mnoge operacije obrade podataka mogu\u0107e su samo uz va\u0161u izri\u010ditu suglasnost. Svoju ste suglasnost koju ste ve\u0107 dali mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku. Zakonitost obrade podataka provedene prije povla\u010denja ostaje nepromijenjena.<\/p><h3>Pravo na prigovor prikupljanju podataka u odre\u0111enim slu\u010dajevima i na izravni marketing (\u010dlanak 21. GDPR-a)<\/h3><p>AKO SE OBRADA PODATAKA PROVODI NA TEMELJU \u010cLANKA 6. STAVKA 1.( E ili F Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka, imate pravo u bilo kojem trenutku, iz razloga koji se odnose na va\u0161u posebnu situaciju, ulo\u017eiti prigovor na obradu va\u0161ih osobnih podataka; to se tako\u0111er odnosi na profiliranje temeljeno na tim odredbama. Relevantnu pravnu osnovu na kojoj se temelji obrada mo\u017eete prona\u0107i u ovoj Politici privatnosti. AKO ULJEGETE PRIGOVOR, VI\u0160E NE\u0106EMO PRERA\u0110IVATI VA\u0160E OSOBNE PODATKE, OSIM AKO NE MO\u017dEMO DEMONSTRIRATI UVJERLJIVE LEGITIMNE RAZLOGE ZA OBRADU KOJI PRETE\u017dU VA\u0160E INTERES, PRAVA I SLOBODE, ILI JE OBRADA POTREBNA ZA USPOSTAVLJANJE, OSTVARIVANJE ILI OBRANU PRAVNIH ZAHTJEVA (PRIGOVOR SUKLADNO \u010cLANKU 21. STAVKU 1. GDPR-A).<\/p><p>AKO SE VA\u0160I OSOBNI PODACI PRERA\u0110UJU U SVRHU IZRAVNE PRODAJE, TADA IMATE PRAVO U BILO KOJEM TRENUTKU ULO\u017dITI PRIGOVOR NA OBRADU SVOJIH OSOBNIH PODATAKA U SVRHU TAKVOG OGLA\u0160AVANJA; Ovo se tako\u0111er odnosi na profiliranje, u mjeri u kojoj je povezano s takvim izravnim marketingom. AKO ULO\u017dITE PRIGOVOR, VA\u0160E \u0106E SE OSOBNI PODACI VI\u0160E NE KORISTITI ZA SVRHE DIREKTNOG MARKETINGA (PRIGOVOR SUKLASNO \u010cLANKU 21. STAVKU 2. GDPR-A).<\/p><h3>Pravo na podno\u0161enje pritu\u017ebe nadle\u017enom nadzornom tijelu<\/h3><p>U slu\u010daju povreda GDPR-a, ispitanici imaju pravo podnijeti pritu\u017ebu nadzornom tijelu, osobito u dr\u017eavi \u010dlanici u kojoj imaju uobi\u010dajeno boravi\u0161te, u mjestu svog rada ili na mjestu gdje je navodno do\u0161lo do povrede. Ovo pravo na podno\u0161enje pritu\u017ebe ne utje\u010de na druga upravna ili sudska pravna sredstva.<\/p><h3>Pravo na prenosivost podataka<\/h3><p>Imate pravo da vam se podaci koje obra\u0111ujemo automatski na temelju va\u0161e suglasnosti ili radi ispunjavanja ugovora dostave vama ili tre\u0107oj strani u uobi\u010dajenom, strojno \u010ditljivom formatu. Ako zatra\u017eite izravni prijenos podataka drugom voditelju obrade, to \u0107e se izvr\u0161iti samo u mjeri u kojoj je to tehni\u010dki izvedivo.<\/p><h3>Pristup, ispravak i brisanje<\/h3><p>U skladu s va\u017ee\u0107im zakonskim propisima, imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno dobiti informacije o svojim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primateljima te svrsi obrade podataka, a gdje je primjenjivo, pravo na ispravak ili brisanje tih podataka. Slobodno nas u bilo kojem trenutku mo\u017eete kontaktirati u vezi s ovom temom ili ako imate dodatnih pitanja o osobnim podacima.<\/p><h3>Pravo na ograni\u010denje obrade<\/h3><p>Imate pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade va\u0161ih osobnih podataka. Mo\u017eete nas u bilo kojem trenutku kontaktirati radi toga. Pravo na ograni\u010denje obrade primjenjuje se u sljede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p><ul><li>Ako osporavate to\u010dnost osobnih podataka koje o vama vodimo, obi\u010dno \u0107emo trebati neko vrijeme da to provjerimo. Tijekom trajanja te provjere imate pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade svojih osobnih podataka.<\/li><li>Ako se obrada va\u0161ih osobnih podataka obavljala ili se obavlja nezakonito, mo\u017eete zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade umjesto njihova brisanja.<\/li><li>Ako nam va\u0161i osobni podaci vi\u0161e nisu potrebni, ali su vam potrebni za ostvarivanje, obranu ili utvr\u0111ivanje pravnih potra\u017eivanja, imate pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade svojih osobnih podataka umjesto njihovog brisanja.<\/li><li>Ako ste podnijeli prigovor prema \u010dlanku 21. stavku 1. GDPR-a, mora se provesti uskla\u0111ivanje va\u0161ih i na\u0161ih interesa. Dok se ne utvrdi \u010diji interesi imaju prednost, imate pravo zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade va\u0161ih osobnih podataka.<\/li><\/ul><p>Ako ste ograni\u010dili obradu svojih osobnih podataka, takvi se podaci \u2013 osim njihova pohranjivanja \u2013 mogu obra\u0111ivati samo uz va\u0161u suglasnost ili radi utvr\u0111ivanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva, ili radi za\u0161tite prava druge fizi\u010dke ili pravne osobe, ili iz razloga va\u017enog javnog interesa Europske unije ili dr\u017eave \u010dlanice.<\/p><h3>SSL ili TLS enkripcija<\/h3><p>Iz sigurnosnih razloga i radi za\u0161tite prijenosa povjerljivih informacija \u2013 kao \u0161to su narud\u017ebe ili upiti koje nam \u0161aljete kao operateru web-stranice \u2013 ova stranica koristi SSL ili TLS enkripciju. \u0160ifriranu vezu mo\u017eete prepoznati po tome \u0161to se adresna traka u va\u0161em pregledniku mijenja iz &#x27;http:\/\/&#x27; u &#x27;https:\/\/&#x27; i po ikoni lokota u adresnoj traci va\u0161eg preglednika.<\/p><p>Ako je omogu\u0107en SSL ili TLS enkripcija, podaci koje nam \u0161aljete ne mogu biti presretnuti od strane tre\u0107ih strana.<\/p><h2>4. Prikupljanje podataka na ovoj web stranici<\/h2><h3>Kola\u010di\u0107i<\/h3><p>Na\u0161a web stranica koristi ono \u0161to su poznate kao &#x27;kola\u010di\u0107i&#x27;. Kola\u010di\u0107i su mali paketi podataka i ne uzrokuju nikakvu \u0161tetu va\u0161em ure\u0111aju. Pohranjuju se na va\u0161em ure\u0111aju ili privremeno na trajanje sesije (kola\u010di\u0107i sesije) ili trajno (trajni kola\u010di\u0107i). Privremeni kola\u010di\u0107i automatski se bri\u0161u na kraju va\u0161e posjete. Trajni kola\u010di\u0107i ostaju pohranjeni na va\u0161em ure\u0111aju dok ih sami ne izbri\u0161ete ili dok ih va\u0161 preglednik automatski ne izbri\u0161e.<\/p><p>Kola\u010di\u0107e mo\u017eemo postaviti mi (kola\u010di\u0107i prve strane) ili tre\u0107e strane (takozvani kola\u010di\u0107i tre\u0107e strane). Kola\u010di\u0107i tre\u0107e strane omogu\u0107uju integraciju odre\u0111enih usluga tre\u0107ih strana na web-stranice (npr. kola\u010di\u0107i koji se koriste za obradu pla\u0107anja).<\/p><p>Kola\u010di\u0107i slu\u017ee razli\u010ditim svrhama. Mnogi kola\u010di\u0107i su tehni\u010dki neophodni, jer odre\u0111ene funkcije web-stranice ne bi radile bez njih (npr. funkcija ko\u0161arice ili prikaz videozapisa). Drugi kola\u010di\u0107i mogu se koristiti za analizu pona\u0161anja korisnika ili u marketin\u0161ke svrhe.<\/p><p>Kola\u010di\u0107i koji su potrebni za obavljanje procesa elektroni\u010dke komunikacije, za pru\u017eanje odre\u0111enih funkcija koje ste zatra\u017eili (npr. funkcija ko\u0161arice) ili za optimizaciju web-stranice (npr. kola\u010di\u0107i koji se koriste za mjerenje prometa na web-stranici) pohranjuju se na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (f) GDPR-a, osim ako nije naveden drugi pravni temelj. Operater web-stranice ima legitimni interes za pohranu nu\u017enih kola\u010di\u0107a kako bi osigurao tehni\u010dki besprijekornu i optimiziranu isporuku svojih usluga. Gdje je zatra\u017een pristanak za pohranu kola\u010di\u0107a i sli\u010dnih tehnologija prepoznavanja, obrada se provodi isklju\u010divo na temelju tog pristanka (\u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (a) GDPR-a i \u010dlanak 25. stavak 1. TTDSG-a); pristanak se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku.<\/p><p>Mo\u017eete konfigurirati svoj preglednik tako da budete obavije\u0161teni o postavljanju kola\u010di\u0107a i da mo\u017eete odabrati dopu\u0161tanje kola\u010di\u0107a samo u pojedina\u010dnim slu\u010dajevima, blokirati kola\u010di\u0107e u odre\u0111enim slu\u010dajevima ili op\u0107enito te omogu\u0107iti automatsko brisanje kola\u010di\u0107a kada zatvorite preglednik. Ako onemogu\u0107ite kola\u010di\u0107e, funkcionalnost ove web stranice mo\u017ee biti ograni\u010dena.<\/p><p>U ovoj politici privatnosti mo\u017eete saznati koje se kola\u010di\u0107e i usluge koriste na ovoj web stranici.<\/p><h3>Kontaktni obrazac<\/h3><p>Ako nam po\u0161aljete upite putem kontaktnog obrasca, pohranit \u0107emo podatke koje ste unijeli u obrazac, uklju\u010duju\u0107i kontaktne podatke koje ste naveli, radi obrade va\u0161eg upita i u slu\u010daju dodatnih pitanja. Ove podatke ne\u0107emo proslje\u0111ivati bez va\u0161e suglasnosti.<\/p><p>Obrada ovih podataka provodi se na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke b) GDPR-a, pod uvjetom da se va\u0161 upit odnosi na izvr\u0161enje ugovora ili je potreban za provedbu predugovornih mjera. U svim ostalim slu\u010dajevima, obrada se temelji na na\u0161em legitimnom interesu za u\u010dinkovito rje\u0161avanje upita upu\u0107enih nama (\u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (f) GDPR-a) ili na va\u0161u privolu (\u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (a) GDPR-a) ako je ona zatra\u017eena; privolu mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku.<\/p><p>Podaci koje unesete u kontaktni obrazac bit \u0107e pohranjeni kod nas dok ne zatra\u017eite njihovo brisanje, ne povu\u010dete svoju suglasnost za njihovo pohranjivanje ili dok svrha pohrane vi\u0161e ne postoji (npr. nakon \u0161to je va\u0161 upit rije\u0161en). Obvezne zakonske odredbe \u2013 osobito rokovi \u010duvanja \u2013 ostaju nepromijenjene.<\/p><h3>Upiti putem e-po\u0161te, telefona ili faksa<\/h3><p>Ako nas kontaktirate putem e-po\u0161te, telefona ili faksa, va\u0161 upit, uklju\u010duju\u0107i sve osobne podatke koje sadr\u017ei (ime, upit), bit \u0107e pohranjen i obra\u0111en od strane nas u svrhu rje\u0161avanja va\u0161eg zahtjeva. Ne\u0107emo proslijediti te podatke bez va\u0161eg pristanka.<\/p><p>Obrada ovih podataka provodi se na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke b) GDPR-a, pod uvjetom da se va\u0161 upit odnosi na izvr\u0161enje ugovora ili je potreban za provedbu predugovornih mjera. U svim ostalim slu\u010dajevima, obrada se temelji na na\u0161em legitimnom interesu za u\u010dinkovito rje\u0161avanje upita upu\u0107enih nama (\u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (f) GDPR-a) ili na va\u0161u privolu (\u010dlanak 6. stavak 1. to\u010dka (a) GDPR-a) ako je ona zatra\u017eena; privolu mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku.<\/p><p>Podaci koje nam \u0161aljete putem kontaktnih upita bit \u0107e pohranjeni dok ne zatra\u017eite njihovo brisanje, ne povu\u010dete svoju suglasnost za njihovo pohranjivanje ili dok svrha za koju se podaci pohranjuju vi\u0161e ne postoji (npr. nakon \u0161to je va\u0161 upit rije\u0161en). Obvezni zakonski propisi \u2013 osobito zakonski rokovi \u010duvanja \u2013 ostaju nepromijenjeni.<\/p><h2>5. Dru\u0161tveni mediji<\/h2><h3>Facebook<\/h3><p>Na ovu web stranicu integrirani su elementi dru\u0161tvene mre\u017ee Facebook. Pru\u017eatelj ove usluge je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. Me\u0111utim, prema navodima Facebooka, prikupljeni se podaci prenose i u SAD te druge tre\u0107e zemlje.<\/p><p class=\"translation-block\">Pregled Facebookovih elemenata dru\u0161tvenih mre\u017ea mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <a href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/?locale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/?locale=de_DE<\/a>.<\/p><p>Kada je element dru\u0161tvenih mre\u017ea aktivan, uspostavlja se izravna veza izme\u0111u va\u0161eg ure\u0111aja i Facebookova poslu\u017eitelja. Time Facebook saznaje da ste posjetili ovu web stranicu koriste\u0107i svoju IP adresu. Ako ste prijavljeni na svoj Facebook ra\u010dun i kliknete gumb &quot;Svi\u0111a mi se&quot; na Facebooku, mo\u017eete povezati sadr\u017eaj ove web stranice sa svojim Facebook profilom. Time Facebooku omogu\u0107ujete povezivanje va\u0161eg posjeta ovoj web stranici s va\u0161im korisni\u010dkim ra\u010dunom. Imajte na umu da mi, kao pru\u017eatelj ovih stranica, nemamo saznanja o sadr\u017eaju prenesenih podataka niti o na\u010dinu na koji ih Facebook koristi. Dodatne informacije o tome mo\u017eete prona\u0107i u Facebookovoj politici privatnosti na: <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/privacy\/explanation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de-de.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a>.<\/p><p>Gdje je privola dana, kori\u0161tenje navedene usluge temelji se na \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (a) GDPR-a i odjeljku 25. TTDSG-a. Suglasnost se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku. Ako suglasnost nije dana, usluga se koristi na temelju na\u0161eg legitimnog interesa za postizanje \u0161to ve\u0107e vidljivosti na dru\u0161tvenim mre\u017eama.<\/p><p>Gdje se na na\u0161oj web stranici prikupljaju osobni podaci pomo\u0107u ovdje opisanog alata i proslje\u0111uju Facebooku, mi i Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, zajedni\u010dki smo odgovorni za tu obradu podataka (\u010dlanak 26. GDPR-a). Ova zajedni\u010dka odgovornost ograni\u010dena je isklju\u010divo na prikupljanje podataka i njihovo proslje\u0111ivanje Facebooku. Svaka obrada koju Facebook provede nakon proslje\u0111ivanja ne spada u ovu zajedni\u010dku odgovornost. Obveze koje zajedni\u010dki imamo utvr\u0111ene su u ugovoru o zajedni\u010dkoj obradi. Tekst ugovora mo\u017eete prona\u0107i na: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum<\/a>. Prema ovom sporazumu, odgovorni smo za pru\u017eanje informacija o za\u0161titi podataka pri kori\u0161tenju alata Facebook i za osiguravanje da je alat implementiran na na\u0161oj web stranici na na\u010din koji je u skladu sa zakonodavstvom o za\u0161titi podataka. Facebook je odgovoran za sigurnost podataka proizvoda Facebooka. Mo\u017eete ostvariti svoja prava kao ispitanik (npr. zahtjeve za informacije) u vezi s podacima koje obra\u0111uje Facebook izravno kod Facebooka. Ako ostvarite svoja prava kao ispitanik kod nas, obvezni smo ih proslijediti Facebooku.<\/p><p>Prijenosi podataka u SAD temelje se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije. Dodatne informacije mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a>, <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a>.<\/p><p>Tvrtka je certificirana prema &#x27;EU-US Data Privacy Framework&#x27; (DPF). DPF je sporazum izme\u0111u Europske unije i SAD-a osmi\u0161ljen kako bi se osigurala uskla\u0111enost s europskim standardima za\u0161tite podataka pri obradi podataka u SAD-u. Svaka tvrtka certificirana prema DPF-u obvezuje se po\u0161tivati te standarde za\u0161tite podataka. Dodatne informacije o tome dostupne su od pru\u017eatelja putem sljede\u0107e poveznice: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/a><\/p><h3>Instagram<\/h3><p>Ova web stranica uklju\u010duje zna\u010dajke usluge Instagram. Te zna\u010dajke pru\u017ea Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska.<\/p><p>Kada je zna\u010dajka dru\u0161tvenih mre\u017ea aktivna, uspostavlja se izravna veza izme\u0111u va\u0161eg ure\u0111aja i Instagramovog poslu\u017eitelja. To zna\u010di da Instagram prima informacije o va\u0161em posjetu ovoj web stranici.<\/p><p>Ako ste prijavljeni na svoj Instagram ra\u010dun, mo\u017eete povezati sadr\u017eaj ove web-stranice sa svojim Instagram profilom klikom na gumb Instagram. Time Instagramu omogu\u0107ujete da pove\u017ee va\u0161u posjetu ovoj web-stranici s va\u0161im korisni\u010dkim ra\u010dunom. Imajte na umu da mi, kao pru\u017eatelj ove web stranice, nemamo saznanja o sadr\u017eaju prenesenih podataka niti o na\u010dinu na koji ih Instagram koristi.<\/p><p>Gdje je privola dana, kori\u0161tenje navedene usluge temelji se na \u010dlanku 6. stavku 1. to\u010dki (a) GDPR-a i odjeljku 25. TTDSG-a. Suglasnost se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku. Ako suglasnost nije dana, usluga se koristi na temelju na\u0161eg legitimnog interesa za postizanje \u0161to ve\u0107e vidljivosti na dru\u0161tvenim mre\u017eama.<\/p><p>Gdje se na na\u0161oj web stranici prikupljaju osobni podaci pomo\u0107u ovdje opisanog alata i proslje\u0111uju Facebooku ili Instagramu, mi i Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, zajedni\u010dki smo odgovorni za tu obradu podataka (\u010dlanak 26. GDPR-a). Ova zajedni\u010dka odgovornost ograni\u010dena je isklju\u010divo na prikupljanje podataka i njihovo proslje\u0111ivanje Facebooku ili Instagramu. Svaka obrada koju Facebook ili Instagram provode nakon proslje\u0111ivanja ne spada u okvir ove zajedni\u010dke odgovornosti. Obveze koje zajedni\u010dki imamo utvr\u0111ene su u sporazumu o zajedni\u010dkoj obradi. Tekst sporazuma mo\u017eete prona\u0107i na: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum<\/a>. Prema ovom sporazumu, odgovorni smo za pru\u017eanje informacija o za\u0161titi podataka pri kori\u0161tenju alata Facebook ili Instagram i za osiguravanje da su ti alati implementirani na na\u0161oj web-stranici na na\u010din koji je u skladu sa zakonodavstvom o za\u0161titi podataka. Facebook je odgovoran za sigurnost podataka svojih proizvoda Facebook i Instagram. Mo\u017eete ostvariti svoja prava kao ispitanik (npr. zahtjeve za informacijama) u vezi s podacima koje obra\u0111uju Facebook ili Instagram izravno kod Facebooka. Ako ostvarite svoja prava kao ispitanik kod nas, obvezni smo ih proslijediti Facebooku.<\/p><p>Prijenosi podataka u SAD temelje se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije. Dodatne informacije mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a>, <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/<\/a> i <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/a>.<\/p><p>Dodatne informacije o tome mo\u017eete prona\u0107i u Instagramovoj politici privatnosti: <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/<\/a>.<\/p><p>Tvrtka je certificirana prema &#x27;EU-US Data Privacy Framework&#x27; (DPF). DPF je sporazum izme\u0111u Europske unije i SAD-a osmi\u0161ljen kako bi se osigurala uskla\u0111enost s europskim standardima za\u0161tite podataka pri obradi podataka u SAD-u. Svaka tvrtka certificirana prema DPF-u obvezuje se po\u0161tivati te standarde za\u0161tite podataka. Dodatne informacije o tome dostupne su od pru\u017eatelja putem sljede\u0107e poveznice: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/a><\/p><h2>6. Dodaci i alati<\/h2><h3>YouTube s pobolj\u0161anim postavkama privatnosti<\/h3><p>Ova web stranica ugra\u0111uje videozapise s YouTubea. Web stranicu upravlja Google Ireland Limited (&quot;Google&quot;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.<\/p><p>Koristimo YouTube u pro\u0161irenom na\u010dinu privatnosti. Prema YouTubeu, ovaj na\u010din osigurava da YouTube ne pohranjuje nikakve informacije o posjetiteljima ove web stranice prije nego \u0161to pogledaju video. Me\u0111utim, pobolj\u0161ani na\u010din privatnosti ne sprje\u010dava nu\u017eno dijeljenje podataka s partnerima YouTubea. YouTube stoga uspostavlja vezu s Google Marketing Networkom, bez obzira na to gledate li video ili ne.<\/p><p>\u010cim na ovoj web stranici reproducirate YouTube video, uspostavlja se veza s YouTubeovim poslu\u017eiteljima. Na taj na\u010din YouTubeov poslu\u017eitelj saznaje koje ste na\u0161e stranice posjetili. Ako ste prijavljeni na svoj YouTube ra\u010dun, omogu\u0107ujete YouTubeu da va\u0161e pona\u0161anje pri pregledavanju izravno pove\u017ee s va\u0161im osobnim profilom. To mo\u017eete sprije\u010diti odjavom s va\u0161eg YouTube ra\u010duna.<\/p><p>Nadalje, nakon \u0161to se videozapis po\u010dne reproducirati, YouTube mo\u017ee pohraniti razne kola\u010di\u0107e na va\u0161 ure\u0111aj ili koristiti sli\u010dne tehnologije prepoznavanja (npr. otiske prstiju ure\u0111aja). Na taj na\u010din YouTube mo\u017ee dobiti informacije o posjetiteljima ove web stranice. Te se informacije koriste, izme\u0111u ostalog, za prikupljanje statistika o videozapisima, pobolj\u0161anje korisni\u010dkog iskustva i sprje\u010davanje prijevara.<\/p><p>Gdje je primjenjivo, nakon \u0161to se YouTube videozapis po\u010dne reproducirati, mogu se pokrenuti daljnje operacije obrade podataka nad kojima nemamo kontrolu.<\/p><p>Koristimo YouTube kako bismo osigurali da na\u0161 online sadr\u017eaj bude predstavljen na zanimljiv na\u010din. To predstavlja legitimni interes u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (f) GDPR-a. Gdje je zatra\u017een pristanak, obrada se provodi isklju\u010divo na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a i \u010dlanka 25. stavka 1. TTDSG-a, u mjeri u kojoj pristanak obuhva\u0107a pohranu kola\u010di\u0107a ili pristup informacijama na korisnikovom ure\u0111aju (npr. otiskivanje ure\u0111aja) u smislu TTDSG-a. Suglasnost se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku.<\/p><p>Dodatne informacije o za\u0161titi podataka na YouTubeu mo\u017eete prona\u0107i u njihovoj politici privatnosti na: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p><p>Tvrtka je certificirana prema &#x27;EU-US Data Privacy Framework&#x27; (DPF). DPF je sporazum izme\u0111u Europske unije i SAD-a osmi\u0161ljen kako bi se osigurala uskla\u0111enost s europskim standardima za\u0161tite podataka pri obradi podataka u SAD-u. Svaka tvrtka certificirana prema DPF-u obvezuje se po\u0161tivati te standarde za\u0161tite podataka. Dodatne informacije o tome dostupne su od pru\u017eatelja putem sljede\u0107e poveznice: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a><\/p><h3>Google Fonts (lokalno hostirano)<\/h3><p>Ova stranica koristi takozvane Google Fonts, koje pru\u017ea Google, kako bi se osiguralo dosljedno prikazivanje fontova. Google Fonts su instalirani lokalno. Nije uspostavljena nikakva veza s Googleovim poslu\u017eiteljima.<\/p><p class=\"translation-block\">Dodatne informacije o Google Fontsu mogu se prona\u0107i na <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> i u Googleovoj politici privatnosti: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p><h3>Google karte<\/h3><p>Ova stranica koristi uslugu kartiranja Google Maps. Pru\u017eatelj usluge je Google Ireland Limited (&quot;Google&quot;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.<\/p><p>Kako biste koristili zna\u010dajke Google karata, potrebno je pohraniti va\u0161u IP adresu. Ove se informacije obi\u010dno prenose na Googleov poslu\u017eitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Pru\u017eatelj ove web-stranice nema utjecaja na taj prijenos podataka. Kada su Google karte omogu\u0107ene, Google mo\u017ee koristiti Google Fonts kako bi osigurao dosljedno prikazivanje fontova. Kada pristupite Google kartama, va\u0161 preglednik u\u010ditava potrebne web fontove u svoj predmemorij kako bi ispravno prikazao tekst i fontove.<\/p><p>Koristimo Google Maps kako bismo osigurali da su na\u0161e internetske usluge predstavljene na privla\u010dan na\u010din i kako bismo olak\u0161ali pronala\u017eenje mjesta navedenih na na\u0161oj web stranici. To predstavlja legitimni interes u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (f) Uredbe GDPR. Gdje je zatra\u017een pristanak, obrada se provodi isklju\u010divo na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a i \u010dlanka 25. stavka 1. TTDSG-a, u mjeri u kojoj pristanak obuhva\u0107a pohranu kola\u010di\u0107a ili pristup informacijama na korisnikovom ure\u0111aju (npr. otiskivanje ure\u0111aja) u smislu TTDSG-a. Suglasnost se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku.<\/p><p>Prijenosi podataka u SAD temelje se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije. Dodatne informacije mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/<\/a> i <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/<\/a>.<\/p><p>Dodatne informacije o obradi korisni\u010dkih podataka mo\u017eete prona\u0107i u Googleovoj politici privatnosti: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p><p>Tvrtka je certificirana prema &#x27;EU-US Data Privacy Framework&#x27; (DPF). DPF je sporazum izme\u0111u Europske unije i SAD-a osmi\u0161ljen kako bi se osigurala uskla\u0111enost s europskim standardima za\u0161tite podataka pri obradi podataka u SAD-u. Svaka tvrtka certificirana prema DPF-u obvezuje se po\u0161tivati te standarde za\u0161tite podataka. Dodatne informacije o tome dostupne su od pru\u017eatelja putem sljede\u0107e poveznice: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a><\/p><h3>Google reCAPTCHA<\/h3><p>Na ovoj web stranici koristimo &#x27;Google reCAPTCHA&#x27; (u daljnjem tekstu &#x27;reCAPTCHA&#x27;). Pru\u017eatelj usluge je Google Ireland Limited (&#x27;Google&#x27;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.<\/p><p>reCAPTCHA se koristi za provjeru je li se podaci na ovoj web-stranici (npr. u obrascu za kontakt) unose od strane \u010dovjeka ili automatiziranog programa. Da bi to u\u010dinio, reCAPTCHA analizira pona\u0161anje posjetitelja web-stranice na temelju razli\u010ditih karakteristika. Ova analiza zapo\u010dinje automatski \u010dim posjetitelj pristupi web-stranici. U svrhu ove analize reCAPTCHA ocjenjuje razli\u010dite informacije (npr. IP adresu, vrijeme koje posjetitelj provede na web-stranici ili pokrete mi\u0161a koje korisnik napravi). Podaci prikupljeni tijekom analize proslje\u0111uju se Googleu.<\/p><p>Analize reCAPTCHA-e odvijaju se u potpunosti u pozadini. Posjetitelji web-stranice nisu obavije\u0161teni da se analiza odvija.<\/p><p>Pohrana i analiza podataka provode se na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (f) Uredbe GDPR. Operater web-stranice ima legitimni interes za\u0161tititi svoje web-usluge od zlonamjerne automatizirane nadzorne aktivnosti i od ne\u017eeljene po\u0161te (spama). Gdje je zatra\u017een pristanak, obrada se provodi isklju\u010divo na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) GDPR-a i \u010dlanka 25. stavka 1. TTDSG-a, u mjeri u kojoj pristanak obuhva\u0107a pohranu kola\u010di\u0107a ili pristup informacijama na korisnikovom ure\u0111aju (npr. otiskivanje otiska prsta ure\u0111aja) u smislu TTDSG-a. Suglasnost se mo\u017ee povu\u0107i u bilo kojem trenutku.<\/p><p>Za dodatne informacije o Google reCAPTCHA-i, molimo pogledajte Googleovu Politiku privatnosti i Uvjete pru\u017eanja usluge putem sljede\u0107ih poveznica: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a> i <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=de<\/a>.<\/p><p>Tvrtka je certificirana prema &#x27;EU-US Data Privacy Framework&#x27; (DPF). DPF je sporazum izme\u0111u Europske unije i SAD-a osmi\u0161ljen kako bi se osigurala uskla\u0111enost s europskim standardima za\u0161tite podataka pri obradi podataka u SAD-u. Svaka tvrtka certificirana prema DPF-u obvezuje se po\u0161tivati te standarde za\u0161tite podataka. Dodatne informacije o tome dostupne su od pru\u017eatelja putem sljede\u0107e poveznice: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a><\/p><p>Izvor: <a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\">https:\/\/www.e-recht24.de<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Sanicus GmbH 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung. Datenerfassung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-25543","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - sanicus.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sanicus.de\/hr\/politika-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung Sanicus GmbH 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung. Datenerfassung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sanicus.de\/hr\/politika-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sanicus.de\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sanicus\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-27T10:52:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sanicus.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sanicus-fallback.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - sanicus.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-02T11:36:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-27T10:52:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/\",\"name\":\"sanicus.de\",\"description\":\"Sanit\u00e4r - Ausstattung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/#organization\",\"name\":\"Sanicus GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Sanicus-fallback.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Sanicus-fallback.png\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Sanicus GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sanicus.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sanicus\\\/\"],\"description\":\"Sanicus bietet moderne, hygienische und ressourcenschonende Sanit\u00e4rl\u00f6sungen f\u00fcr \u00f6ffentliche Einrichtungen, Schulen, Gastronomie und Unternehmen.\",\"email\":\"info@sanicus.de\",\"telephone\":\"+49 (3361) 376407-0\",\"legalName\":\"Sanicus GmbH\",\"vatID\":\"DE262867753\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravila o privatnosti - sanicus.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/politika-privatnosti\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung Sanicus GmbH 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung. Datenerfassung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/politika-privatnosti\/","og_site_name":"sanicus.de","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Sanicus\/","article_modified_time":"2023-12-27T10:52:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/sanicus.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sanicus-fallback.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"23 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sanicus.de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/sanicus.de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Pravila o privatnosti - sanicus.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sanicus.de\/#website"},"datePublished":"2020-05-02T11:36:07+00:00","dateModified":"2023-12-27T10:52:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sanicus.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sanicus.de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sanicus.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sanicus.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sanicus.de\/#website","url":"https:\/\/sanicus.de\/","name":"sanicus.de","description":"Sanitarni sadr\u017eaji","publisher":{"@id":"https:\/\/sanicus.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sanicus.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sanicus.de\/#organization","name":"Sanicus d.o.o.","url":"https:\/\/sanicus.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sanicus.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sanicus.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sanicus-fallback.png","contentUrl":"https:\/\/sanicus.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sanicus-fallback.png","width":1200,"height":600,"caption":"Sanicus GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/sanicus.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Sanicus\/"],"description":"Sanicus nudi moderna, higijenska i energetski u\u010dinkovita sanitarna rje\u0161enja za javne objekte, \u0161kole, ugostiteljsku industriju i poduze\u0107a.","email":"info@sanicus.de","telephone":"+49 (3361) 376407-0","legalName":"Sanicus GmbH","vatID":"DE262867753"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25543"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31443,"href":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25543\/revisions\/31443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanicus.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}